Política de Privacidad
Información sobre el tratamiento de datos personales en conformidad con el art. 13 del Reglamento 679/2016 de la UE
Esta Política de Privacidad se proporciona en conformidad con el art. 13 del Reglamento UE 679/2016 para el sitio civitatours.com hacia los usuarios del mismo por parte de CIVITATOURS SRL p.iva 14699681004 empresa propietaria del tratamiento.
El representante legal de la empresa propietaria y titular del dominio civitatours.com es Andrea Amir Ibrahim Bacha.
De acuerdo con las disposiciones legales del citado Reglamento, el tratamiento de los datos personales del usuario, por parte del titular del sitio, se basa en la corrección, licitud, transparencia y limitación de la finalidad y almacenamiento, minimización y exactitud, integridad y confidencialidad.
Por tratamiento de datos personales se entiende el conjunto de operaciones que incluyen la recolección, registro, organización, estructuración, almacenamiento, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, uso, comunicación mediante transmisión, difusión o cualquier otra forma de provición, comparación o interconexión, limitación, cancelación o destrucción.
1-TITULAR DEL TRATTAMENTO
El titular del tratamiento es CIVITATOURS SRL p.iva 14699681004 empresa propietaria del tratamiento, con domicilio legal en Lungo porto Antonio Gramsci, 00053 Civitavecchia (Rm) y sede operativa en Via Apollodoro 16, 00053 Civitavecchia (Rm).
2-DATOS PERSONALES RECOGIDOS Y TRATADOS
- Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento de un sitio adquieren, en el curso normal de sus actividades previstas por el mismo, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
En esta categoría se incluyen las direcciones IP y los nombres de dominio del PC que navegan por las páginas web del sitio, el sistema operativo y la aplicación de navegación utilizada por el usuario, las direcciones URI de los recursos solicitados, la fecha y hora de dichas solicitudes, así como el resultado de las mismas.
Aunque estos datos puedan potencialmente identificar al usuario, el responsable del tratamiento garantiza la utilización de dicha información estadística anónima sobre la utilización del sitio con el único fin de comprobar su correcto funcionamiento, identificar posibles anomalías y determinar la responsabilidad en caso de delitos informáticos contra el sitio. Estos datos se borran inmediatamente después del tratamiento.
- Datos facilitados voluntariamente por el usuario
A través de la compilación de los formularios de registro del usuario, con la finalidad de comentar los mensajes publicados o de publicacar post en calidad de blogger, recopilamos la siguiente información personal.
- Nombre
- Apellido
- Teléfono
- Correo electrónico
A través del área de compras solicitamos los siguientes datos (funcionales al pago, comprobación del servicio y facturación)
- Nombre
- Apellido
- Correo electrónico
- Fecha de llegada (puerto de Civitavecchia)
- Empresa
- País
- Dirección
- Código postal
- Barco (puerto de llegada Civitavecchia)
Los datos personales facilitados voluntariamente por los usuarios podrán ser cedidos a terceros, como empresas relacionadas con CIVITATOURS SRL, únicamente para eventuales exigencias indispensables para actividades estrechamente relacionadas e instrumentales para la ejecución del servicio o prestación solicitada.
- Datos procesados en interacción con redes sociales
Nuestras páginas web pueden contener plugins de redes sociales (por ejemplo, Facebook, Twitter, Google+, Pinterest, etc.).
Al acceder a éstos, el navegador de Internet se conecta directamente a los servidores de la red social y el plug-in se muestra en la pantalla gracias a la conexión con el navegador. Si un usuario de una red social interesado visita nuestras páginas web mientras está conectado a su cuenta social, sus datos personales pueden ser vinculados a su cuenta social.
Más información sobre la recogida y uso de datos por parte de las redes sociales en general, así como sobre los derechos y métodos disponibles para proteger la privacidad de la persona en cuestión en este contexto, se puede encontrar en las páginas de las redes sociales de la cuenta, sobre protección de datos.
Si el interesado no desea asociar su visita a nuestras páginas web con su cuenta social, debe desconectarse de la red social.
A modo de ejemplo, mencionamos las principales redes sociales en cuestión, sus relativos servicios interactivos y los datos personales recolectados.
Botón +1 y widgets sociales de Google+(Google)
El botón +1 y los widgets sociales de Google+ son servicios de interacción con la red social Google+, proporcionados por Google Inc.
Datos personales recolectadoss: Cookies y datos de navegación y uso. Lugar de Tratamiento: EE.UU.
Botón Me gusta y widgets sociales de Facebook(Facebook)
El botón “me gusta” y los widgets sociales de Facebook son servicios de interacción con la red social Facebook , proporcionados por Facebook Inc.
Datos Personales recopilados: Cookies y Datos de Navegación y Uso.
Lugar de tratamiento: EE.UU.
Botón Tweet y widgets sociales de Twitter (Twitter)
El botón Tweet y los widgets sociales de Twitter son servicios de interacción con la red social de Twitter proporcionados por Twitter Inc.
Datos Personales recopilados: Cookies y Datos de Navegación y Uso.
Lugar de tratamiento: EE.UU.
- Cookies
Las cookies no registran ninguna información personal sobre un usuario y ningún dato identificable será almacenado. Si se desea desactivar el uso de cookies, es necesario personalizar la configuración del navegador en su dispositivo configurando todas las cookies para que se eliminen o activando un mensaje de advertencia cuando se almacenen cookies. Para proceder sin modificar la aplicación de las cookies, basta con seguir navegando.
3-FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
Los datos personales del usuario serán tratados con el consentimiento previo del usuario para las siguientes finalidades:
3.1. permitir la navegación del sitio y la prestación de servicios de información del mismo.
3.2. comprobar las solicitudes específicas dirigidas al propietario;
3.3. cumplir sus obligaciones en virtud de las disposiciones legales y reglamentarias aplicables o de la legislación comunitaria, o responder a las solicitudes de las autoridades;
3.4. con fines estadísticos, sin que sea posible rastrear la identidad del usuario (mediante el uso de software estadístico anónimo).
4-COMUNICACION Y SEGURIDAD DE LOS DATOS
CIVITATOURS SRL ha adoptado todas las medidas mínimas de seguridad previstas por los artículos 33, 34 y el anexo B del Código en materia de protección de datos personales (Decreto Legislativo 196/2003) para el tratamiento de los datos personales por vía electrónica. Dichos datos personales serán tratados durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los fines para los que fueron recolectados.
5-MENORES
CIVITATOURS SRL no recoge intencionadamente datos personales de menores y, por lo tanto, no trata ninguno de los datos de menores sin el consentimiento previo y válido de quienes ejercen la patria potestad sobre los mismos. Consecuentemente, comprobada la validez de dicho consentimiento, la asignacián a quienes ejercen la patria potestad de los derechos previstos en el artículo 7 del Código.
6-CONSERVACIÓN DE DATOS PERSONALES
Los datos personales tratados se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar esos mismos fines y, en cualquier caso, durante el período de tiempo previsto y permitido por la legislación italiana para proteger sus intereses (Art. 2946 c.c. et seq.).
7-DERECHOS DEL INTERESADO
Como parte interesada, el usuario en virtud del artículo 7 del Código de Privacidad y el artículo 15 GDPR tiene derecho a:
obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, aunque aún no estén registrados, y su comunicación en forma inteligible;
obtener la indicación:
a) del origen de los datos personales;
b) de las finalidades y modalidades del tratamiento;
c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos;
d) de los datos de identificación del responsabile, de los respondables y del representante designado en virtud del art. 5, párrafo 2 del Código de la Privacidad y del art. 3, párrafo 1 del GDPR;
e) de las entidades o categorías de entidades a las que pueden comunicarse los datos personales y que pueden conocerlos en calidad de representantes designados en el territorio del Estado, de responsables o encargados del tratamiento;
obtener:
a) la actualización, la rectificación o, cuando esté interesado, la integración de los datos;
b) la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados ilegalmente, incluidos los datos cuya conservación sea innecesaria para los fines para los que fueron recogidos o tratados posteriormente;
c) la certificación de que las operaciones a que se refieren las letras a) y b) han sido notificadas, así como su contenido, a las entidades a las que se han comunicado o difundido los datos, a menos que este requisito resulte imposible o implique un esfuerzo manifiestamente desproporcionado en relación con el derecho que debe protegerse;
oponerse, completamente o en parte:
a) por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes para la finalidad de la recogida;
b) al tratamiento de los datos personales que le conciernen con el fin de enviar material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial, mediante el uso de sistemas de llamadas automatizadas sin la intervención de un operador por correo electrónico y/o mediante métodos tradicionales de comercialización por teléfono y/o correspondencia.
Se hace presente que el derecho de oposición del interesado, tal como se establece en la letra b) anterior, a efectos de venta directa mediante métodos automatizados, se extiende a los métodos tradicionales y que, en cualquier caso, la posibilidad de que el interesado ejerza el derecho de oposición, aunque sea solo parcialmente, no se ve afectada.
Por lo tanto, el interesado puede decidir recibir únicamente comunicaciones por medios tradicionales o únicamente comunicaciones automatizadas o ninguno de los dos tipos de comunicación.
Donde sea aplicable, también tiene los derechos previstos en los artículos 16-21 GDPR (derecho de rectificación, derecho al olvido, derecho a la limitación del tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos, derecho de oposición), así como el derecho de reclamación ante la Autoridad de Garantías.
8-CONTACTOS Y REVOCACIÓN DEL CONSENTIMIENTO
Con referencia al art. 23 del Decreto Legislativo 196/2003 y al art. 6 del GDPR 679/16, el interesado puede revocar el consentimiento en cualquier momento.
En el caso de que se registren de manera no intencional datos de menores de edad, el Titular los borrará oportunamente, a petición de los usuarios.
Modalidades de ejercicio de los derechos:
Con referencia al art. 7 del Decreto Legislativo n. 196/2003 y al art. 15 “derecho de acceso”, art. 16 “derecho de rectificación”, art. 17 “derecho de cancelación”, art. 18 “derecho a la limitación del tratamiento”, art. 20 “derecho a la portabilidad”, art. 21 “derecho a oponerse al proceso automatizado de toma de decisiones de GDPR 679/2016”, el interesado ejerce sus derechos escribiendo por escrito al Titular del tratamiento a la siguiente dirección:
Domicilio legal Lungo porto Antonio Gramsci, 00053 Civitavecchia (Rm)
O comunicándolo por correo electrónico a info@civitatous.com o a la siguiente dirección de posta electronica certificada: civitatourssrl@legalmail.it